Located in the serene foothills of Watsonville, CA, Sí Se Puede is one of the only bilingual and monolingual treatment environments in the nation.  This 23-bed residential program serves Spanish speaking, male clientele for a 30-90 day period, based on individual client needs. Staffed by a bilingual team, highly skilled, trained and certified clinicians help clients focusing on issues surrounding recovery from substance use and co-occurring disorders. Program activities include evidence-based trauma informed and cognitive behavioral therapies (CBT), Dialectical Behavioral Therapy (DBT), as well as focused individual and group counseling, pro-social life skill building, mindfulness and daily house meetings.

Licensed by the State Department of Health Care Services.

Contact Us: (831) 226-3728 or [email protected]

En Español

Sí Se Puede es un programa de tratamiento residencial con licencia y certificado por el Estado, para proveer rehabilitacion comprensiva para hombres con problemas de abuso de drogas y alcohol. Los servicios son proveidos en , Ingles y Espanol. Aunque Sí Se Puede esta disenado para ser culturalmente sensitivo a las necesidades de hombres Latinos en recuperacion, nuestro programa tambien acepta hombres de otras razas etnicas. El programa esta basado en la creencia de que cada individuo tiene el poder para cambiar su vida para lo mejor. Teniendo el deseo y la oportunidad para hacerlo. El proposito de Sí Se Puede es proveer esa oportunidad. Los individuos que completen el programa habran ganado la habilidad de: • Vivir de una manera libre de drogas, crimen y violencia. • Indentificar y seguir metas vocacionales, educacionales y un trabajo estable. • Regresar a su comunidad como miembros responsables. El programa se enfoca en el cambio de actitudes y comportamiento permitiendole al residente aprender a tratar constructivamente con las responsabilidades y tareas de la vida diaria sin alcohol y drogas. Esta basado sobre el modelo de consejeria de manejo de negacion (CENAPS®) y apoyo de companeros de acuerdo con la filosofia de que los residentes son responsables por sus propias acciones, pensamientos, sentimientos y comportamiento. El programa consiste en 3 a 6 meses de tratamiento residencial el cual incluye evaluacion continua tratamiento primario y educacion, plan de salida y referencia para un cuidado continuo tan pronto como se complete el programa de Sí Se Puede.

Licenciado por el Departamento Estatal de Servicios de Atención Médica (Department of Health Care Services)

Información de Contacto: (831) 226-3728 or [email protected]